發現未見:使用testo 883 熱像儀拍攝高品質熱圖像

Eschig室內設計公司

“Eschig室內設計事務所”成立於1980年,由德國碩士工程師Carl Eschig先生一手創建,最初為一家室內設計工作室,不久後發展為主營遊戲廳建造的業內專家。自成立以來,公司建造了許多新的遊戲廳、娛樂場所和餐廳,並翻新改造了許多舊建築。不同專業領域的跨學科交流,是這家經驗豐富的設計公司的顯著特徵:在這裡室內設計師、建築師、電氣工程師、結構工程師攜手合作,涵蓋了高要求建築專案需要的所有服務,尤其是在娛樂場所的建築設計中。

特別是在對舊建築的翻新工程中,對房屋結構內隱患的系統性檢測是一項基本要求,但這項檢測工作同時也非常耗時,往往不便於操作。因此,Carl Eschig一直希望找到能提供更高效率的解決方案。他非常樂意對德圖新品 testo 883熱像儀進行試用,該熱像儀具有出色的圖像品質,紅外解析度為 320 x 240 圖元(採用紅外超圖元技術時,可達 640 x 480 圖元)。此外,熱靈敏度 <40 mK,即使是細微的溫差也能被識別。

Eschig室內設計公司

面臨的挑戰

測試中的熱成像儀testo 883

除了新建築項目的開發外,Carl Eschig還主要參與舊建築的翻新,以及將更為老舊的工業建築改造成未來的遊戲場館。在對建築的關鍵結構(如:屋頂、地面、立面或天花板)進行基礎翻新前,必須要對整棟建築物瞭若指掌。哪裡存在潛藏的隔熱缺陷,哪些地方隱藏著熱橋或暖氣管?如果不進行全面的分析,舊建築物改造風險重重。熱成像檢測技術的視覺化特點在驗證推斷或發現未知損壞中發揮著重要的作用。因為,這些問題的根源可能並不在其外顯部分。Carl Eschig最常需要應對以下要求:

  • 打鑽任務前,確認供暖系統的管線佈置;
  • 在進行抹灰工程之前,確認門窗接合處是否存在熱橋;
  • 監測找平乾燥情況;
  • 改造前,檢查外表面,找出所有可疑的隱患; 
  • 發現隔熱施工中的缺陷,檢驗施工品質。

迄今為止,Carl Eschig一直在使用紅外測溫儀。然而,通常管用的檢查方法還是鑿開地板和牆面,例如:確認管線的缺陷。可以想像,一款經濟實用的多功能熱像儀有助於顯著提升翻新施工方案和建築診斷評估報告的製作品質、速度和效率。作為被選中的客戶,Carl Eschig代表公司對testo 883熱像儀進行了試用,用以解決其當前翻新項目遇到的一個難題:一棟廢舊的建築物,有著高度拋光的花崗岩地板,地板下面鋪設有隱藏的供熱管道。

解決方案

德圖新品testo 883熱像儀是舊建築翻新和改造項目的理想之選。採用符合人體工程學、便於握持的槍式造型,同時使用者可自行更換鏡頭。這意味著,即使是很難接近的測量物件,也可在任何距離下進行簡單、快捷地測量。testo 883的高解析度探測器可以確保清晰成像,而其自帶的紅外超圖元功能使得解析度進一步提升4倍。不僅如此,其高熱靈敏度能視覺化微小溫差。

德圖溫標設定助手 (testo ScaleAssist) 可根據當前測量工況自動設置最佳測量溫標範圍,提升熱圖對比度,從而能可靠地防止熱圖誤讀。德圖專門開發的表面濕度成像功能參考了交通信號燈的顏色顯示規則,可在熱圖像中視覺化牆面的表面濕度,發現黴變風險區域。上述設計和功能,確保使用testo 883能夠拍攝高品質的熱圖像。

創建報告同樣非常簡單。testo IRSoft 軟體的報告嚮導以及眾多的報告範本,能夠非常方便地匯總並分析熱圖像,生成具有說服力的檢測報告。

Carl Eschig

“我向從事翻新改造老舊建築的同行們強烈推薦testo 883 熱像儀。它能切實、全面地提高從業者的工作效率。”

Carl Eschig, 企業主

測試

testo 883熱像儀

對於Carl Eschig來說,提高整個施工進程的效率至關重要。因此,他非常認可 testo 883 紅外熱像儀能即看即測、便於攜帶、易於操作、功能合多為一的特點。儘管介面上的選項和設置眾多,但操作介面的設計簡明易懂。用戶可以快速投入到熱成像檢測工作中,隨時檢查疑似缺陷,特別是當需要與業主立即討論的情況。

Carl Eschig首先在室外紅外熱成像中測試了testo 883 熱像儀的性能。為了能獲得有意義的圖像,他先要確保室內外存在10 ℃~ 15 ℃的溫差。testo 883 熱像儀能視覺化微小的溫差,因此能一目了然地發現薄弱點。然而,真正的難題是找出隱藏在高度拋光的花崗岩地板下的供熱管道。在此之前,Carl Eschig為了應對這些挑戰已經嘗試了很多方法:包括抗反射塗層,使用各種溫度計,用粉筆標記測量結果等。在使用testo 883 熱像儀時,也必須保證測量目標的表面抗反射。為此,Carl Eschig在花崗岩地板上鋪了一層薄薄的墊子,墊子溫度很快與地板溫度保持一致。通過這種方法,testo 883成功勝任了這項困難的任務,以熱圖像的形式提供有意義的測量結果,而不僅僅是單個測量值。

優勢一覽

testo 883熱像儀結合了德圖熱像儀產品家族的所有優點以提供出眾性能:

  • 出色的圖像品質:紅外解析度 320 x 240 圖元(使用紅外超圖元技術時,為 640 x 480 圖元)
  • 可更換鏡頭:可快速從標準鏡頭更換為長焦鏡頭,實現遠距離目標的高精度熱成像檢測
  • 手動對焦:實現對熱成像檢測的完全控制
  • 高熱靈敏度:NETD <40 mK,視覺化微小溫差
  • 德圖溫標設定助手:遮罩無效溫度,輔助設定提高熱圖對比度,更容易發現熱缺陷 
  • testo IRSoft 紅外分析軟體:提供全面的分析和文檔記錄功能 
  • 表面濕度成像功能:採用“交通信號燈”的顏色方式,視覺化發黴風險區域
Carl Eschig

資深專家Carl Eschig總結道:

“非常令人信服的產品,毫無疑問testo 883 是老舊建築翻新和改造工作中的增速器。”