Portugal
  1. Início
  2. Produtos
  3. Câmaras termográficas
  4. testo 883 para técnicos de conservação
  5. Relatório de referência Cerdia

A testo 883 convence a Cerdia:
a câmera infravermelho em forma de pistola com testo SiteRecognition.

Baixar como PDF

"Dedicated, agile, innovative" é o lema da Cerdia Produktions GmbH, que, como empresa química, está sujeita a requisitos legais rigorosos. Por esse motivo, a empresa está sempre aberta a soluções que prometem ainda mais segurança e eficiência. Exemplos disso são a conservação preventiva dos armários de distribuição na sede da empresa, em Freiburg. Desde 2017 que a conservação conta com a excelente câmera infravermelho 885 com tecnologia testo SiteRecognition. Como cliente selecionado, a Cerdia tem o prazer de testar a nova câmera testo 883 com tecnologia testo SiteRecognition economizadora de tempo, mesmo antes do lançamento oficial no mercado — e está convencida: a melhor qualidade de imagem e um design prático. A inovação perfeita para a Cerdia.

Logotipo da Cerdia

Cerdia Produktions GmbH.

Fundada em 1927 e conhecida como Rhodia Acetow até 2019, a Cerdia é atualmente uma empresa química que opera a nível global e é fabricante de cabos de acetato de celulose para a produção de filtros de cigarros, flocos de acetato de celulose e outros produtos de acetato de celulose. A sede da Cerdia está localizada em Breisgau. A empresa inovadora, que registrou 30 patentes somente nos últimos dez anos, emprega 1.150 colaboradores em todo o mundo, em locais de produção na Alemanha, Brasil, Rússia e EUA. Cada local de produção segue sua própria estratégia de conservação otimizada, específica do país. Em Freiburg, 120 colaboradores trabalham na conservação, dos quais três grupos são mestres eletricistas.

O desafio.

Edifícios da Cerdia
A Cerdia possui cerca de 1.900 armários de distribuição em uso em sua sede, em Freiburg. Após a demanda da realização de uma verificação anual de todos os armários de distribuição por parte da entidade seguradora, surge um problema de capacidade. Uma vez que os armários de distribuição estão expostos a diferentes níveis de carga, podem ser criadas categorias de perigo com ciclos de verificação diferentes. Após avaliação elaborada de acordo com critérios como a idade da instalação ou a carga, é realizada uma classificação dos armários de distribuição nas categorias de 1 a 5. As instalações das categorias 4 e 5 são verificadas anualmente, todas as outras são verificadas em intervalos de três anos. Em 2012, é solicitado que os prestadores de serviços externos realizem a inspeção termográfica dos armários de distribuição. Por conseguinte, os armários de distribuição são inicialmente termografados e numerados. Para cada armário individual, é arquivado manualmente um PDF com imagens infravermelho. Mais tarde, é introduzida uma lista de armários de distribuição. As notas são elaboradas manualmente e, posteriormente, transferidas para o PC. É criado um relatório de defeitos e são também registradas mensagens de reparo SAP. A conservação da lista de armários de distribuição é extremamente complexa no dia a dia e nem sempre pode ser realizada de forma satisfatória. Em retrospectiva, o colaborador da Cerdia, Udo Moser, comenta: “É muita papelada somente para documentar qual imagem pertence a qual instalação, além de um relatório individual para cada armário, inúmeros documentos e listas em Excel com anexos.” Em 2017, a Cerdia decide realizar ela própria a termografia e compara diferentes fornecedores. A câmera infravermelho testo 885 é a escolhida. Os fatores decisivos foram a tecnologia testo SiteRecognition, a alta qualidade de imagem, a relação preço/desempenho, assim como o amplo portfólio de serviços e possibilidades de treinamento e formação contínua na termografia da Testo.

A solução.

Com a identificação inteligente do local de medição e o gerenciamento automático de imagens testo SiteRecognition, a testo 885 revoluciona a conservação dos armários de distribuição na Cerdia. Em primeiro lugar, cada armário de distribuição é inserido em um banco de dados no software e é gerado um código individual, que é aplicado como um adesivo no respectivo armário de distribuição. Isso simplifica significativamente a inspeção termográfica: o código é escaneado com a câmera infravermelho e o armário de distribuição é, assim, acessado. Todas as informações, assim como as imagens infravermelho capturadas em seguida, são armazenadas no banco de dados.

Durante a sincronização com o software testo IRSoft, as imagens no banco de dados são automaticamente atribuídas ao local de medição correto. Desse modo, p. ex., o arquivo completo de imagens infravermelho de um armário de distribuição pode ser acessado com um clique. A atribuição manual de imagens deixa de ser necessária e as confusões são eliminadas. Nesse processo, o testo IRSoft oferece uma vantagem adicional: as imagens infravermelho podem ser analisadas de forma detalhada e podem ser criados relatórios. A atribuição de uma imagem infravermelho ao respectivo local de medição é automaticamente incluída no relatório.

Udo Moser resume: "Agora, realizamos a conservação preventiva a um nível totalmente diferente e superior. O sucesso nos dá razão. Não temos praticamente mais anomalias térmicas com alta urgência." É isso que a conservação preventiva significa atualmente para a Cerdia: escanear códigos e economizar tempo. O resto é feito pela testo SiteRecognition. Embora a testo 885 tenha dado provas absolutas na prática do dia a dia, existe a necessidade de possuir uma câmera infravermelho adicional no design de pistola para verificações rápidas. 2021 é o ano em que isso acontece.

Retrato Udo Moser

"Desde que começamos a usar a testo SiteRecognition, economizamos várias horas de trabalho em nossos cerca de 1.900 armários de distribuição."

Udo Moser, Conservação FP-IAP Cerdia Produktions GmbH

Retrato Michael Schillinger

"Imagem infravermelho perfeita. O menu de navegação é fantástico, claro, de excelente qualidade e possui simplesmente a melhor qualidade de imagem. As funções são fáceis de encontrar e ajustar."

Michael Schillinger, Técnico de eletrônica em operação por turnos e técnico de termografia certificado de nível 2 da Cerdia Produktions GmbH

A perfeição.

testo 883 em uso

Como cliente selecionado, a Cerdia está testando o novo produto testo 883 mesmo antes do respectivo lançamento. A nova câmera infravermelho não oferece somente a desejada forma de pistola, como também uma versão otimizada da tecnologia testo SiteRecognition. No teste, a câmera convence com seu design manejável e prático, a focagem manual rápida e uma operação confortável através do visor tátil e do joystick. Ela fornece imagens infravermelho nítidas e, simultaneamente, é criada uma imagem real para documentação. As lentes podem ser trocadas de forma rápida e fácil. O que é particularmente convincente: os códigos existentes nos armários de distribuição são detectados imediatamente. O uso da nova câmera infravermelho não requer qualquer esforço. Conclusão da equipe da Cerdia: "O pacote completo é convincente. Ficaríamos já com a câmera infravermelho. Temos mesmo que devolvê-la agora?"

Las vantagens.

Câmera infravermelho testo 883

A câmera infravermelho testo 883 combina todas as vantagens para um desempenho superior:

  • A melhor qualidade de imagem: resolução infravermelho de 320 x 240 pixels (com SuperResolution de 640 x 480 pixels)
  • Identificação inteligente do local de medição e gerenciamento automático de imagens testo SiteRecognition
    • Para os iniciantes: importação de listas de inventário existentes, uso de códigos existentes (códigos QR, códigos de barras, Datamatrix 128)
    • Exportação de resultados de medição para programas de terceiros o Predefinições específicas para
    • respectivo local de medição, como, p. ex., valores limite permitidos, nos quais as áreas afetadas são realçadas com cores na imagem infravermelho em caso de transgressão/não alcance.
  • Análise e documentação detalhadas com o software testo IRSoft
  • foco manual e objetivas substituíveis
  • Transmissão sem fio dos valores de medição da testo 770-3 diretamente para a imagem infravermelho
Para a respectiva câmera infravermelho