testo 883 garantisce l’alta qualità svizzera:
la termocamera dal design a pistola con identificazione automatica della locazione di misura testo SiteRecognition. 

La qualità svizzera come principio si pone alla base di tutti i servizi di Frike Group, e quindi anche della filiale Frike Chemicals AG. Frike punta sulla Svizzera come sede produttiva e garantisce la massima precisione in tutte le fasi di produzione. L’impresa fronteggia le sfide particolari dell’industria chimica con personale altamente qualificato, strutture produttive all’avanguardia e un’eccellente gestione della qualità. E le esigenze del reparto Manutenzione tecnica, che è responsabile della manutenzione preventiva, sono altrettanto elevate. Un nuovo strumento di misura come la termocamera testo 883 con il software professionale testo IRSoft desta pertanto grande interesse. Il responsabile Tecnica Werner Müller è felice di testare per Frike la maneggevole termocamera dal design a pistola con l’innovativa tecnologia testo SiteRecognition, e ne è entusiasta: massima qualità d’immagine, design intelligente e software efficiente. Perfettamente in linea con gli standard qualitativi di Frike. 
Frike Chemicals AG

Frike Chemicals AG

Frike Chemicals AG fa parte del Frike Group ed è un’impresa svizzera tradizionale con alle spalle oltre 70 anni di successi. L’impresa fu fondata nel 1944 da Fritz Keller con competenza chiave nella produzione di cosmetici e di cere naturali. Oggi Frike è specializzata nei settori farmaceutico, medico e chimico. Con cinque filiali, è uno dei più grandi produttori a contratto indipendenti della Svizzera e un partner comprovato per marchi di fama internazionale. L’innovativo gruppo di imprese dà lavoro a più di 300 persone nei vari siti produttivi della Svizzera. Frike Chemicals AG ha la propria sede centrale a Wetzikon. 

La sfida.

Testo 883 thermal imager in testing
L’ambito di responsabilità del reparto Manutenzione tecnica presso Frike Chemicals AG è molto vasto: oltre ai classici compiti legati agli impianti di riscaldamento, ventilazione, climatizzazione, sanitari ed elettrici (HVACSE), include anche la manutenzione degli edifici, riparazioni e modifiche delle varie strutture produttive, la pianificazione e l’ampliamento dell’infrastruttura operativa in tutti gli impianti e sedi e controlli regolari dell’impianto elettrico. Pertanto, le sfide che i collaboratori devono affrontare ogni giorno sono numerose e varie, tra cui in particolare la misura della temperatura con immagini per mezzo dell’ispezione termografica di prodotti, impianti produttivi ed edifici:
 
  • Controlli della temperatura sui sigilli della pellicola d’imballaggio
  • Controllo dei quadri elettrici
  • Monitoraggio della temperatura sui compressori
  • Ispezione dei cuscinetti dei motori
  • Temperatura dell’aria di mandata e di scarico della ventilazione
  • Prova di tenuta degli edifici, soprattutto su finestre, porte e portoni 

Per garantire una produzione senza intoppi e in tutta sicurezza, i controlli della temperatura da Frike sono effettuati tre volte a settimana. Il numero degli oggetti misurati è immenso e lo sforzo è conseguentemente elevato. Ad esempio, occorre sottoporre a manutenzione 40 quadri elettrici, 60 impianti produttivi e cinque edifici. Non sono impegnativi solo la quantità di oggetti misurati e i valori misurati da gestire, ma anche la diversità di applicazioni e materiali, che prima richiedevano l’impiego di strumenti di misura differenti (ad es. stick rivelatori di fumo per la ventilazione o strumenti di misura a infrarossi per i controlli della temperatura). Anche l’interpretazione dei risultati di misura è particolarmente dispendiosa in termini di tempo e soggetta a errori. La soluzione ideale sarebbe uno strumento di misura che non solo misuri rapidamente, con precisione e in una varietà di modi, ma che semplifichi anche l’interpretazione e la documentazione dei risultati di misura. 

La soluzione.

La nuova termocamera testo 883 con la tecnologia intelligente testo SiteRecognition offre una soluzione efficiente per ognuno dei requisiti descritti. Il riconoscimento automatico della locazione di misura semplifica notevolmente la gestione dei punti di misura e delle relative immagini termografiche. Grazie al design maneggevole e alla messa a fuoco manuale, si ottiene un’ottima qualità d’immagine anche nelle riprese da vicino. L’ampio campo di temperatura regolabile in modo specifico e il funzionamento intuitivo consentono una misura efficiente e precisa con una varietà di oggetti e applicazioni, nonché una facile diagnosi degli errori. Nel contempo, la termocamera può essere utilizzata in ogni sua funzionalità da tutti i colleghi, anche senza una formazione approfondita. 
 
Con l’aiuto di testo IRSoft, le immagini termografiche ad alta risoluzione sono immediatamente analizzate in modo completo. L’assistente report e numerosi modelli selezionabili consentono di documentare rapidamente i risultati di misura in report significativi.
 
In quanto caporeparto appassionato della qualità presso Frike Chemicals, Werner Müller è immediatamente pronto a testare il versatile nuovo prodotto testo 883 – in maniera sistematica e approfondita in tutte le operazioni di misura che si presentano nella routine di produzione giornaliera dell’impresa. 
Werner Müller
“Raccomanderei questo prodotto ai miei colleghi in ogni momento. Il rapporto prezzo/qualità è imbattibile.”
 
Werner Müller
Manutenzione tecnica

Responsabile Tecnica Frike Group 

Il test.

Thermal imager testo 883 with SiteRecognition technology
La termocamera testo 883 dimostra di essere una soluzione che convince l’esperto a 360 gradi. Il design dalla facile impugnatura e la semplicità di manipolazione consentono una rapida messa a fuoco manuale e un comodo funzionamento con display touch e joystick. Gli obiettivi possono essere sostituiti in modo semplice e rapido e la scala di temperatura può essere impostata in maniera specifica. Werner Müller vede nella nuova termocamera testo 883 un grande potenziale per aumentare l’efficienza. Ciò in quanto la semplice gestione delle locazioni di misura e delle relative immagini resa possibile dalla tecnologia testo SiteRecognition consente di elaborare un numero elevato di oggetti molto diversi in tempi record e con un solo strumento di misura. La termocamera fornisce immagini termografiche brillanti e ad alta risoluzione, creando al tempo stesso un’immagine reale per la documentazione. Le immagini registrate per la locazione di misura sono trasferite automaticamente alla locazione di misura corrispondente nell’archivio del software per PC testo IRSoft.
 
La superiorità della termocamera testo 883 è particolarmente evidente nella risoluzione (casuale) di un problema che causava un sacco di fastidi a Frike: la sigillatura inadeguata dei sacchetti sigillati su quattro
lati. Poiché testo 883 mostra l’intera operazione di misura a colpo d’occhio, una semplice misura è stata sufficiente per rilevare lo scostamento di temperatura di 30° Celsius tra il centro del riscaldamento e i punti di riscaldamento esterni dell’impianto di sigillatura, che era passato inosservato per anni. Il problema ha potuto essere immediatamente eliminato e la qualità dell’imballaggio migliorata. 

I vantaggi.

La termocamera testo 883 combina numerosi vantaggi per l’esecuzione altamente efficiente di controlli della temperatura diversificati e impegnativi:
 
  • Massima efficienza per misure ricorrenti grazie a testo SiteRecognition! Le immagini termografiche sono assegnate automaticamente alla locazione di misura corretta.
  • Preimpostazioni specifiche per la rispettiva locazione di misura, ad esempio valori limite superiori e inferiori consentiti, al cui superamento le aree interessate sono evidenziate con un colore. 
  • La migliore qualità d’immagine: risoluzione IR di 320 x 240 pixel (640 x 480 pixel con SuperResolution)
  • Analisi e documentazione estesa con il software testo IRSoft
  • Messa a fuoco manuale e obiettivi intercambiabili
  • Trasmissione senza fili dei valori misurati dalla pinza amperometrica testo 770-3 alla termocamera testo 883 e salvataggio dei valori insieme all’immagine termografica.

 

testo 883 con tecnologia SiteRecognition - l’aiuto intelligente per la manutenzione preventiva.

Maintenance expert Werner Müller
L’esperto della manutenzione Werner Müller riassume: 
 
“Per me, la termocamera testo 883 è l’orologio svizzero tra gli strumenti di misura e ha più che superato i nostri elevati requisiti!”